Le principe de limitation des doses et la tolérabilité du risque radiologique
- Détails
- Catégorie : Articles
- Publication : mardi 24 septembre 2024 15:29
VAILLANT L.
Revue Radioprotection 2024
Résumé
Le système de radioprotection vise à protéger l’homme et l’environnement contre les effets nocifs liés à l’exposition aux rayonnements ionisants. Il repose sur 3 principes de gestion : le principe de justification, le principe d’optimisation de la protection et l’application des limites de dose. En ce qui concerne la santé humaine, l’objectif du système est, plus précisément, de prévenir les réactions tissulaires et de maintenir la probabilité d’effets stochastiques à un niveau acceptable, compte-tenu des caractéristiques de la situation d’exposition. Pour les situations d’exposition planifiées, hors exposition médicale, la fixation de limites de dose est nécessaire, non seulement pour atteindre le premier objectif, mais aussi pour contribuer au second. Depuis 1928, la Commission Internationale de Protection Radiologique a développé un système de protection radiologique fondé sur la science, les valeurs et l’expérience, et qui comprend, entre autres, des recommandations portant sur les limites de dose. Cet article a pour but d’explorer la rationalité des valeurs de limites de dose proposées par la Commission.
Abstract
The system of radiological protection aims at protecting humans and the environment against harmful effects associated with ionising radiation exposure. It is based on 3 principles: the principle of justification, the principle of optimisation of protection and the principle of application of dose limits. With regards to human health, the objective of the system is to prevent tissue reactions and to maintain the probability of stochastic effects to an acceptable level, considering characteristics of the exposure situation. For planned exposure situations, except for medical exposures, the setting of adequate dose limits is required not only to achieve to the former, but also to contribute to the latter. Since 1928, the International Commission on Radiological Protection has developed the system of radiological protection which is based on science, values, and experience; and which includes, among others, guidance on dose limits. This article aims at reviewing the rationales behind the Commission proposed values of dose limits.
Radioprotection 2024, 59(3), 164–172